Português   English
OFÍCIO do governador de Cabo Verde, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Joaquim José Monteiro Torres, sobre: recepção das primeiras madeiras da Guiné, que remeteu ao Real Arsenal; esta primeira carga transportada no bergantim São Boaventura, foi oferecida pelo governador do presídio de Cacheu; quanto haverem parecido as madeiras de Bissau, carregadas na charrua Orestes, inferiores em qualidade às de Cacheu, assegura que as madeiras de Bissau, ainda que não possuam em tão superior grau as qualidades das outras de Cacheu, quanto à beleza e propriedade para obras de samblagem, não lhes são inferiores no que diz respeito à construção naval; quanto ao melhoramento dos cortes e dimensões dos paus que se remeteram, tudo será regulado pela perícia dos carpinteiros.