Português   English
OFICIO do [governador de Cabo Verde, Manuel António de Sousa e Meneses] ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar] Tomé Joaquim da Costa Corte Real sobre a utilização de libras por nações estrangeiras em todos os frutos e géneros produzidos em Cabo Verde, principalmente a urzela; tira-se anualmente mais de 1.250 toneladas inglesas, que tem cada uma 20 quintais, e cada quintal 112 libras, que fazem os 20 quintais, cujo peso nacional corresponde a 70 arrobas; inicialmente vendia-se cada tonelada a 50 e a 60 libras esterlinas, cujo valor intrínseco, não faltando em câmbios, é de 30.555, e a tonelada 1.770.730, e produziam em Inglaterra as 1.250 toneladas ; descreve o valor das receitas e despesas com o comércio da erva da urzela.