CERTIDÃO passada pelo capitão de Infantaria, Manuel de Bivar Mascarenhas, atestando que o soldado da sua companhia, capitão José Barbosa Leal, estivera sempre com ele durante o motim, guardando e defendendo o governador Tristão da Cunha, tendo acompanhando o governador ao forte de São Miguel e à nau capitânia, na qual regressou [a Portugal], sendo por isso digno e merecedor de todas as honras e mercês.