OFÍCIO do [comandante e chefe da Esquadra da América], chefe de divisão Donald Campbell, ao [secretário de estado da Fazenda e presidente do Real Erário], D. Rodrigo de Sousa Coutinho, enviando a correspondência trocada com o vice-rei do Estado do Brasil, [conde de Resende, D. José Luís de Castro], referente ao aumento do contrabando, as suas implicações na defesa e os prejuízos causados pela venda de bens 40% mais baratos dos que vêm de Lisboa; a criação de um tribunal ou um ramo do Conselho do Almirantado; informando que propôs a criação de fornilhos simples em todas baterias; argumentando ser contra o envio dos oficiais franceses para a França; afirmando ter tido conhecimento através do governo de Moçambique, que se encontra a bordo do navio Flor da Murta, de que está para breve a chegada do novo vice-rei do Estado do Brasil, D. Fernando [José de Portugal e Castro].