OFÍCIO do [conselheiro da Real Junta da Fazenda da Marinha] Carlos May, ao [governador do Reino e secretário de estado da Marinha e Ultramar e dos Negócios Estrangeiros e Guerra em Portugal], D. Miguel Pereira Forjaz Coutinho, informando o exame feito ao navio D. José I e o valor do frete a pagar para o transporte de 300 soldados e 12 oficiais da Divisão dos voluntários reais do príncipe, géneros e artilharia, para o Rio de Janeiro.