OFÍCIO do conde de Barbacena [ministro da Guerra, Francisco Furtado de Castro do Rio de Mendonça e Faro], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Joaquim José Monteiro Torres, a remeter a tradução de uma nota do Encarregado de Negócios dos Estados Unidos da América, bem como dos documentos que a acompanham, em que se queixa do governador da ilha do Maio.