Português   English
OFÍCIO do capitão e sargento-mor da ilha do Fogo, Marcelino José Jorge Henriques, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo Castro dando conta da chegada, em debandada, ao porto da vila de São Filipe, ilha do Fogo, do bergantim Nossa Senhora do Livramento e Santa Eulália do capitão, Francisco de Sales Silva, que conforme determinação da Companhia de [Grão Pará e Maranhão] se destinava à ilha de Santiago, tornando possível acudir, com os mantimentos que transportava, a extrema necessidade em que se achava aquela ilha; informa do estado geral da população, sobre a fome generalizada, chegando os seus habitantes a comer todo o tipo de animais e gente; da prisão e castigo que infligiu àqueles que praticavam roubos, homicídios e outros crimes; da grande mortandade e consternação que tem ocorrido naquela ilha mormente o governador de Cabo Verde[Joaquim Salema de Saldanha Lobo] mandar socorre-la com géneros para distribuição e venda; solicita mandar para aquela ilha 100 casais para desenvolver a cultura das terras e fabricas fazendo a ilha do Fogo voltar à sua antiga grandeza; e pede, pelos serviços prestados, o seu regresso ou que fosse mandado para outra conquista.