PT-AHU-CU-024-0063-04890_m0001.TIF - OFÍCIO do governador de Cabo Verde, coronel, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde de Subserra, [Manuel Inácio Martins Pamplona Corte Real], a participar o envio à praça de São José de Bissau, do major governador do presídio de Cacheu, João Cabral da Cunha Goldofim, para ali fazer prestar o juramento de obediência a S.M., pelo triunfo da facção que lhe havia usurpado os direitos de Sua Real Soberania; tendo cumprido esta importante missão, apresentou o relatório incluso, no qual se pode ver o deplorável estado em que se encontra aquela praça; não havendo em Bissau e Cacheu médico ou cirurgião algum, morrem desgraçadamente aqueles habitantes, de pouco servindo as boticas que para ali se tem mandado; é urgente o envio de 1 cirurgião para Bissau e outro para Cacheu, podendo-se-lhe oferecer de ordenado 500 ou 600 mil réis anuais.

OFÍCIO do governador de Cabo Verde, coronel, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde de Subserra, [Manuel Inácio Martins Pamplona Corte Real], a participar o envio à praça de São José de Bissau, do major governador do presídio de Cacheu, João Cabral da Cunha Goldofim, para ali fazer prestar o juramento de obediência a S.M., pelo triunfo da facção que lhe havia usurpado os direitos de Sua Real Soberania; tendo cumprido esta importante missão, apresentou o relatório incluso, no qual se pode ver o deplorável estado em que se encontra aquela praça; não havendo em Bissau e Cacheu médico ou cirurgião algum, morrem desgraçadamente aqueles habitantes, de pouco servindo as boticas que para ali se tem mandado; é urgente o envio de 1 cirurgião para Bissau e outro para Cacheu, podendo-se-lhe oferecer de ordenado 500 ou 600 mil réis anuais.