Português   English
OFÍCIO do governador de Cabo Verde, coronel, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Inácio da Costa Quintela, a participar a chegada à ilha de Santiago, da expedição de Cabo Verde, após 29 dias de uma viagem longa e penosa, tendo-se principiado a descarregar os artigos mais necessários; faltando mantimentos na curveta Lealdade e na charrua Vénus, deu providências para que fossem fornecidos de carne fresca e aguardente, enquanto estivessem ancorados; também fez comprar algumas barricas de carne salgada a um navio inglês e providenciou farinha de pão, bois vivos e outros géneros; tendo ficado em dívida com diversos proprietários, passaram-se letras sobre o Tesouro de Lisboa; consertos nos navios e necessidade do envio de uma lancha e diverso material marítimo; informa que a tropa e a oficialidade da expedição de Cabo Verde, foram muito bem tratados durante a viagem pelo comandante da charrua Vénus, sendo bem coadjuvados pelo comandante da curveta Lealdade.