PT-AHU-CU-024-0066-05186_m0001.TIF - OFÍCIO do governador de Cabo Verde, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar] conde de Subserra [Manuel Inácio Martins Pamplona Corte Real], a participar a chegada da nau de viagem da Índia Maia e Cardoso, tendo o comandante da mesma informado, que se encontravam infectados de moléstia contagiosa, um grumete e 3 degredados sentenciados para a Índia, de que remete as guias; tendo sido enviado a bordo, o facultativo encarregado do Hospital Regimental da vila da Praia, a fim de com o cirurgião da nau inspeccionarem os doentes, foi decidido o seu desembarque imediato, não só pelo iminente risco de vida, mas também pelo perigo do contágio.

OFÍCIO do governador de Cabo Verde, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar] conde de Subserra [Manuel Inácio Martins Pamplona Corte Real], a participar a chegada da nau de viagem da Índia Maia e Cardoso, tendo o comandante da mesma informado, que se encontravam infectados de moléstia contagiosa, um grumete e 3 degredados sentenciados para a Índia, de que remete as guias; tendo sido enviado a bordo, o facultativo encarregado do Hospital Regimental da vila da Praia, a fim de com o cirurgião da nau inspeccionarem os doentes, foi decidido o seu desembarque imediato, não só pelo iminente risco de vida, mas também pelo perigo do contágio.

Arquivo Histórico Ultramarino