Português   English
OFÍCIO do governador de Cabo Verde, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Joaquim José Monteiro Torres, sobre a urgência de ser beneficiado o hospital militar da praça de Bissau; informa que recebeu um ofício do cirurgião-mor da praça de Bissau, pedindo meios para poder exercer a sua profissão; determina que os doentes militares do presídio de Cacheu, que ali não se possam curar, por falta de facultativo e de outros meios, passem a curar-se no hospital da praça de Bissau, transportando-se para lá, pelo canal interior que liga as duas praças; requisita os artigos indispensáveis para um hospital de 30 camas, assim como de uma botica bem sortida e abundante em quina, água de Inglaterra, remédios anti-febris e de uma caixa completa de instrumentos cirúrgicos.