Português   English
OFÍCIO do governador de Cabo Verde, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Joaquim José Monteiro Torres, sobre a ordem para que a charrua Princesa Real, que partiu da corte para Angola, quando voltar daquela província e não trazendo carga de lá, ou da ilha de São Tomé, venha a esta ilha, a fim de tomar prático para ir carregar madeiras a Cacheu ou a Bissau; informa que a dita charrua não poderá dirigir-se a Cacheu, porque aquele porto e respectivo canal, não permitem a navegação de grandes embarcações, porém poderá facilmente ir ao porto de Bissau e à ilha de Bolama, carregar as madeiras que se acham prontas para embarcar; ficam prontas em Bissau as madeiras para preencher uma 2ª carga da charrua Orestes; mandou interromper o corte de madeiras, por falta de meios.