Português   English
OFÍCIO do governador de Cabo Verde, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Joaquim José Monteiro Torres, a remeter a representação, pelo qual os oficiais da guarnição da praça de São José de Bissau, pedem que os seus soldos lhes sejam pagos, metade em géneros recebidos pela Tesouraria daquela praça, e a outra metade em dinheiro metal, pago aqui pelo Cofre da Tesouraria desta capitania; considera justa a pretensão dos suplicantes, porém, para que ela seja atendida, é necessário que se aumentem os meios de despesa do Cofre, porque não é possível que os débeis recursos da mesma Tesouraria, possam suprir esse aumento de despesa.