Português   English
OFÍCIO do inspector, Carlos May, ao duque do Cadaval [Ministro Assistente ao Despacho, Nuno Caetano Álvares Pereira de Melo], a acusar a recepção de 1 aviso datado de 21, que determina que se dê passagem a bordo da nau de viagem, ao cirurgião-mor despachado para Cabo Verde, assim como à sua família; informa dos obstáculos que se oferecem à ida do mesmo, devido ao adiantado da monção e à impossibilidade do navio ir a Moçambique, arriscando ir a Goa para voltar a Lisboa, assim sendo, considera ser mais conveniente que os mesmos embarquem num navio que se destine directamente a Cabo Verde.