PT-AHU-CU-024-0091-07235_m0001.TIF - OFÍCIO do governador de Cabo Verde, D. Duarte da Costa de Sousa de Macedo, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar] conde de Basto [José António de Oliveira Leite de Barros] a informar que no dia 22 de Junho surgiu no porto da vila, a charrua Princesa Real, comandada pelo capitão-tenente, José Joaquim Pereira, que lhe comunicou existirem a bordo gravemente doentes, 2 oficiais de transporte e 2 presos, os quais segundo o cirurgião do navio, não estavam em condições de seguir viagem; à vista desta ocorrência e segundo a prática em casos idênticos, determinou o desembarque para o Hospital Regimental dos sobreditos 2 oficiais, que são os tenentes despachados para os Estados da Índia, Fernando de Sá Brandão Cogominho Felgueiras de Meneses e António Gomes da Silva Belfort, assim como dos 2 presos, Clemente Aurora Julio e António Francisco Ranzana; estando curados os 2 oficiais e prontos para o Real Serviço, determinou provisoriamente que o primeiro servisse como adido à Companhia de Artilharia paga e o segundo, como adido á Companhia de Infantaria; quanto aos 2 presos, resta sómente António Francisco Ranzana, porque o outro faleceu.

OFÍCIO do governador de Cabo Verde, D. Duarte da Costa de Sousa de Macedo, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar] conde de Basto [José António de Oliveira Leite de Barros] a informar que no dia 22 de Junho surgiu no porto da vila, a charrua Princesa Real, comandada pelo capitão-tenente, José Joaquim Pereira, que lhe comunicou existirem a bordo gravemente doentes, 2 oficiais de transporte e 2 presos, os quais segundo o cirurgião do navio, não estavam em condições de seguir viagem; à vista desta ocorrência e segundo a prática em casos idênticos, determinou o desembarque para o Hospital Regimental dos sobreditos 2 oficiais, que são os tenentes despachados para os Estados da Índia, Fernando de Sá Brandão Cogominho Felgueiras de Meneses e António Gomes da Silva Belfort, assim como dos 2 presos, Clemente Aurora Julio e António Francisco Ranzana; estando curados os 2 oficiais e prontos para o Real Serviço, determinou provisoriamente que o primeiro servisse como adido à Companhia de Artilharia paga e o segundo, como adido á Companhia de Infantaria; quanto aos 2 presos, resta sómente António Francisco Ranzana, porque o outro faleceu.

Arquivo Histórico Ultramarino