OFÍCIO do vice-almirante graduado [chefe de esquadra e comandante das forças navais do Rio da Prata], Rodrigo José Ferreira Lobo, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde dos Arcos, [D. Marcos de Noronha e Brito], sobre a devassa que mandara fazer acerca de uma balandra, de Buenos Aires, que tentara roubar a carga de um hiate português encalhado naquela baía; de como seria importante ter algumas embarcações para fazer vistoria na área e recuperar as presas que os corsários fazem no alto mar; tendo quase a certeza de que os corsários que saem de Buenos Aires levam patente do general Artigas ou de Ramires e aprovação para fazerem presas portuguesas; que um comerciante de Buenos Aires oferecera à venda uma embarcação em bom estado e adianta que se deveria comprá-la; e que há notícia que uma parte da população de Buenos Aires seria a favor da intervenção portuguesa.