ESCRITO do patriarca [de Lisboa e inquisidor-mor, Paulo de Carvalho e Mendonça], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Francisco Xavier de Mendonça Furtado, para que expedisse as ordens necessárias ao castigo firmado no auto relativo aos actos do presbítero secular [do hábito de São Pedro] João Pereira Soares, condenado a degredo para Angola, [por crimes de adultério e sacrilégio, afirmando ter um filho de] Maria Teodora, mulher de José Lopes Vicente, contra quem fizera uma denúncia que levaria a penas corporais, prisão, perda dos bens temporais e danos de honra].