AVISO do [secretário de estado da Marinha e Ultramar], visconde de Anadia, [João Rodrigues de Sá e Melo Meneses e Souto Maior], ao [vice-rei do Estado do Brasil], D. Fernando José de Portugal e Castro, determinando o deferimento do requerimento do tenente coronel do 3º Regimento de Infantaria do Rio de Janeiro, Vicente Ferreira de Portugal, no qual solicitava a concessão de uma licença de permanência no Reino pelo tempo de um ano.