OFÍCIO do [vice-rei do Estado do Brasil], D. Fernando José de Portugal e Castro, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], visconde de Anadia, [João Rodrigues de Sá e Melo Meneses e Souto Maior], remetendo o do mapa da carga transportada do Rio de Janeiro para Lisboa, a bordo da galera Rosa do Rio, da qual é mestre António Gonçalves da Costa; bem como do bergantim Harmonia do Sul, do qual é mestre Custódio Álvares de Sousa, e do navio Três Reis, do qual é mestre António da Costa Nitto, os quais deveriam ser despachados para a cidade do Porto; e do bergantim Ativo, do qual é mestre Joaquim Francisco da Cruz, que seguia viagem com destino às Ilhas do Faial e São Miguel.