Ofício do [secretário de estado dos Negócios Estrangeiros, [Manuel Francisco de Barros e Souza de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa] (visconde de Santarém), ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, José António de Oliveira Leite de Barros] (conde de Basto), a pedir informação sobre a pretensão do cidadão dos Estados Unidos, residente em Cantão, John P. Sturgis, de licença temporária para residir em Macau. Anexo: 1831-07-25 - Ofício (cópia) do encarregado dos Negócios Estrangeiros nos Estados Unidos, Jacob Frederico Torlade Pereira d' Azambuja, ao [secretário de estado dos Negócios Estrangeiros, Manuel Francisco de Barros e Souza de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa] (visconde de Santarém), a autorizar que o cidadão americano John P. Sturgis, residente em Cantão, possa regressar temporariamente a Macau. Obs.: Anexa a cópia da correspondência trocada com o secretário de estado dos Estados Unidos.