Carta régia (minuta) de [D. João] (príncipe regente de Portugal), a [Yin Tsung Yuil], imperador da China, a felicitá-lo pela vitória contra os piratas chineses; a abordar os artigos acordados entre o Governo de Macau e o Sunto de Cantão; a fazer referência à representação do Governo de Macau para a restituição dos antigos privilégios da cidade. Obs.: Há, em anexo, a nota de advertência.