AVISO (minuta) do [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, ao [governador de armas da Corte], duque de Lafões, [D. João Carlos de Bragança Sousa Ligne Tavares Mascarenhas], transmitindo a ordem real sobre as providências a tomar sobre duas relações de soldados, sendo que os designados na primeira tiveram pena de degredo, devendo ser mandados para a Casa da Índia, dali para o presídio da Trafaria e, depois, para Índia ou Moçambique; os soldados designados na segunda relação foram perdoados, e iriam para algum regimento, indicado pelo destinatário.