AVISO do [secretário de estado do Reino e Mercês e dos Negócios Estrangeiros e Guerra, presidente do Real Erário], marquês de Aguiar, [D. Fernando José de Portugal e Castro], ao [governador do Reino], patriarca eleito de Lisboa, [D. António José de Castro], ordenando o pagamento aos oficiais da secretaria de estado da Marinha e Ultramar, dos ordenados vencidos em 1807 e 1808.