OFÍCIO do [capitão-general de Montevideu], barão de Laguna, [Carlos Frederico Lecor], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde dos Arcos, [D. Marcos de Noronha e Brito], sobre a notícia de que o governo de Buenos Aires fora instruído de que nos estados da América portuguesa prevalece a opinião contra o reconhecimento da independência das Províncias do Sul pela falta de unidade que se observa entre elas, e que por esta razão o citado governo tem renovado empenhadamente as proposições do general Artigas, não existindo dúvidas que estão reciprocamente negociando, sendo suas bases principais declarar guerra aos portugueses, expulsando-os primeiro, para depois expulsar a expedição vinda da Espanha; acrescendo que do Chile não se tem notícias da esquadra do lorde Cocrane; informando, também, que em Buenos Aires mandaram recolher todos os escravos da campanha para os destinarem ao serviço militar.