OFÍCIO do chefe de esquadra e comandante [das forças navais do Rio da Prata], Rodrigo José Ferreira Lobo, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde dos Arcos, [D. Marcos de Noronha e Brito], sobre o envio para o Rio de Janeiro de vários indivíduos através da corveta Orestes, a pedido do [capitão-general de Montevideu], barão de Laguna, [Carlos Frederico Lecor], e recomendando o primeiro-tenente e comandante da balandra de guerra, D. Ana de Jesus Maria, António Joaquim do Reis Portugal, bem como o primeiro piloto comandante da barca de guerra Mameluca João Xavier de Carvalho Bastos, a fim de que possam receber algum tipo de remuneração pelos bons serviços que têm prestado.