OFÍCIO do alferes do Regimento de Infantaria de Toledo, Ignacio Varela y Palomo, ao [vice-rei do estado do Brasil], marquês de Lavadrio, [D. Luís de Almeida Portugal Soares de Alarcão Eça e Melo Silva e Mascarenhas], relatando acontecimentos, desde sua prisão pelos portugueses em agosto de 1777, afirmando que, estando enfermo fora muito bem tratado em Maldonado; que fora depois mandado para Porto Alegre, onde ficou em um calabouço; estando muito doente, fora mandado para a casa de um tenente e depois enviado ao Rio Grande; acabou indo para a Ilha das Enxadas, onde se achava em companhia de outros oficiais espanhóis, recebendo as mesmas regalias dadas aos oficiais do navio San Agustín.