OFÍCIO do [vice-rei do Estado do Brasil], Luís de Vasconcelos e Sousa, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, justificando a autorização dada ao navio francês Duas Helenas, do comandante Daniel Blay, que arribou no porto do Rio de Janeiro para consertar as avarias sofridas em razão de uma tempestade, após verificar o auto de exame que remete ao Reino.