OFÍCIO do [comandante da Esquadra da América, chefe da Divisão], Donald Campbell, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, visconde de Anadia, [João Rodrigues de Sá e Melo Meneses e Souto Maior], parabenizando-o pela posse no cargo; remetendo a correspondência trocada com o vice-rei do Estado do Brasil, [conde Resende, D. José Luís de Castro] sobre a paz com a Espanha; remetendo recorte de uma gazeta do Cabo da Boa Esperança com o decreto do coroa Britânica que [permite o livre comércio com as colônias espanholas da América do Sul]; argumentando que os ingleses aumentam assim a sua posição política sobre aquelas colônias, que, na sua opinião, estão num estado abalável.