OFÍCIO do capitão de mar e guerra e comandante da fragata Carlota, José Pedro de Sousa Pereira Leite, ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, visconde de Anadia, [João Rodrigues de Sá e Melo Meneses e Souto Maior], informando sobre o estado da embarcação, remetendo mapa do estado da guarnição , notificando que em cumprimento das ordens do vice-rei do Estado do Brasil, [D. Fernando José de Portugal e Castro], os bergantins Condessa de Resende e Balão foram para a capitania da Bahia ficando no porto o bergantim Gaivota.