OFÍCIO do [vice-rei do Estado do Brasil], conde dos Arcos, [D. Marcos de Noronha e Brito], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], visconde de Anadia, [João Rodrigues de Sá e Melo Meneses e Souto Maior], solicitando perdão por ter expedido cartas de recomendações ao comandante e mais oficiais da guarnição da fragata Carlota; informando os bons procedimentos do coronel Joaquim Xavier Curado e do seu ajudante de ordens; explicando os motivos porque dispensou o capitão José Maria de Almeida, remetendo a carta de dispensa.