PORTARIA (cópia) do [secretário de estado da Guerra], Cândido José Xavier, remetendo ao secretário de estado da Marinha e Ultramar, [Manuel Inácio da Costa Quintela], ofício do tenente general Jorge de Avilez Juzarte de Sousa Tavares queixando-se do comandante da escuna Princesa Real, capitão tenente Joaquim Bento da Fonseca, por ter entregue ao governo do Rio de Janeiro a correspondência que o mesmo general remetia para o soberano Congresso e para a Secretaria de estado da Guerra.