OFÍCIO do capitão Manuel Carvalho ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, justificando sua demora em escrever porque se achava no Rio de Janeiro, juntamente com o brigadeiro José Custódio de Sá e Faria. Passando a Santos, teve problemas quanto ao seu pagamento, inclusive com o envolvimento do governador e capitão general da capitania de São Paulo. Por isso requeria sua retirada para o reino.