Ofício (1ª e 2ª via) do governador, Pedro Fagundes Bacelar Dantas e Menezes, para o visconde de Anadia, comunicando-lhe a nomeação que fizera, a requisição do comandante militar das tropas, Guilherme Carr Beresford, de um major da praça, que soubesse as línguas portuguesa e inglesa e que além das obrigações do seu posto, desempenhasse também as de intérprete nas relações que houvesse entre aquele comandante e o governador da Ilha. Ofício (1ª e 2ª via) do major general e comandante das tropas, Beresford para o governador, Pedro Fagundes Bacelar Dantas e Menezes, pedindo a nomeação de um major da praça do Funchal. "Cópia da tradução autenticada”. Carta (1ª e 2ª via) do governador, Pedro Fagundes Bacelar Dantas e Menezes, em resposta a carta anterior. "Cópia autenticada”.