REQUERIMENTO do negociante da praça de Bissau, José Carlos da Cruz e administrador dos fundos da testamentária de Manuel António Cláudino, ao príncipe regente [D. João] a queixar-se da despótica vingança contra si exercida pelo governador de Bissau, Manuel Pinto de Gouveia, acusando-o de fazer privativamente com os seus sócios, todo o comércio de Bissau, criando um monopólio, sendo acompanhado de grandes carregações, que acomodou nos armazéns da Fazenda Real; introdução forçada nos negócios da testamentária, tendo destruído todos os seus fundos e aberto uma devassa arbitrária contra o suplicante, o que o obrigou a fugir pelo sertão, até chegar ao Reino; pede para ser indemnizado e que lhe sejam devolvidos todos os bens usurpados; pede também a abertura de uma devassa rigorosa, sobre os criminosos procedimentos aqui relatados, sendo suspenso o governador e não se consentindo alguma influência do de Cacheu, por ser seu irmão.