OFÍCIO do governador de Cabo Verde, João da Mata Chapuzet, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar] conde de Subserra [Manuel Inácio Martins Pamplona Corte Real], a remeter as cópias inclusas, dos ofícios do comandante militar da ilha do Maio, pelos quais se conhece o infame procedimento que teve naquela ilha, William Loosemane, capitão do bergantim americano Elizabet, o qual para carregar de sal o mesmo bergantim, fretou uma lancha pertencente a uma sociedade de 20 homens pobres, que dela tirão o único meio de subsistência, tendo roubado a lancha e fugido, desgraçando 20 famílias; pretende oficiar ao Cônsul da América Inglesa, assim que ele chegue de Newyork; pede para ser dada parte ao encarregado de negócios daquela nação, para que o dito capitão restitua a lancha ou o seu valor.