OFÍCIO do governador de São Tomé e Príncipe, Luís Joaquim Lisboa, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar] visconde de Anadia [D. João Rodrigues de Sá e Melo] a acusar a receção do Real Aviso de 17 de Março, a declarar-lhe que o Príncipe Regente Nosso Senhor, apesar de todos os esforços e sacrifícios que constantemente fez para conservar uma perfeita neutralidade com as potências beligerantes da Europa, não pode evitar de parte do governo de França, uma invasão das suas tropas, combinadas com as de El Rei de Espanha, no Reino de Portugal, não obstante, ter-se já sujeitado a fechar os seus portos aos navios da sua antiga aliada, a Grã Bretanha; assim sendo, teve que se retirar do Reino com toda a Real Família, para a cidade do Rio de Janeiro, onde fixará por ora o seu Trono; participa que foi restabelecida a sua antiga aliança com El Rei de Inglaterra e ordena-lhe que tome as medidas necessárias, para repelir gloriosamente qualquer ataque hostil às ilhas, por parte da França ou de Espanha, recebendo o melhor possível, todos os navios de Sua Majestade Britânica.